Germany: 5 viewcards

These unused cards will add my non-postcrossing collection (as they all are very new and "virgin" :) ).

5 viewcards in envelope tag / sedner: bine / days in transit: 6

Berlin. TV Tower (1965-1969)

This is the most attraction on Alexanderplatz. Made of concrete and steel and with the height of 365 metres this is the heighest building in Germany and forth in Europe. the special thrill of this tower is oservation deck and ponoramic tele-cafe located in "sphere". 

Телевышка - главная достопримечательность площади Александерплац. Высотой 365 метров, построенная из бетона и стали - это самое высокое сооружение Германии и четвертое - в Европе. Изюминкой башни являются смотровая площадка и панорамное телекафе, расположенные в "шарике". 

Rostok.

Rostok is the largest city in the north German state Mecklenburg-Vorpommern, located on the Warnow river. The quarter of Warnemünde 12 km north of the city centre lies directly on the coast of the Baltic Sea.

Росток - самый большой город северной земли Мекленбург-Вурпомерн, расположен на берегу реки Варноу. Один из кварталов города выходит на побережье Балтийского моря.

Island Rügen.

Rügen is Germany's largest island. It is located in the Baltic Sea off the coast of Mecklenburg-Vorpommern. Rügen makes up the principal part of the Rügen District, which also includes the neighboring islands Hiddensee and Ummanz, as well as several small islands. Rügen is located in one of the most popular holiday and recreation areas within Germany.

Рюген - самый большой остров Германии. Он расположен в Балтийском море рядом с побоережбем земли Мекленбург-Вурпомерн. Остров занимает бОльшую часть района Рюген, который также включает в себя острова Хидденси и Умманц, и ряд небольших островов.  В Германии Рюген самое популярное место для отдыха.

Stralsund. Town hall (1370) and St. Nicolas Church (13 cent) at Old Market Square.

Stralsund - German's city in the state Mecklenburg-Vorpommern. It's historic city center is a UNESCO WHS. 

Gottorf Castle.

Schloss (Castle) Gottorf located in the city of Schleswig, on an island in the Schlei, about 40 km from the Baltic Sea. It is the ancestral home of the Holstein-Gottorp branch of the House of Oldenburg. It was first settled as an estate in 1161 as the residence of Bishop Occo of Schleswig.

Дворец Готторф находится в городке Шлесвиг на острове Шлей, в 40 км от Балтийского моря. Это родовое поместье ветви Холштеин-Готторп дома Олденбургов. Впервые поместье как таковое появляется в 1161 г как резиденция Епископа Окко Шлесвигского, к Холштейнам-Готторпам оно переходит в 1544.