Wednesday 20 May 2009

Lithuania: Birštonas

Birštonas is a spa town in Lithuania situated on Nemunas River. Birštonas received its city rights 1529. Birštonas was first mentioned in chronicles of the Teutonic Knights in 1382 and described as a "a farmstead at the salty water". A lot of Lithuanian Dukes and noblemen stayed in Birštonas to hunt during 14th and 16th centuries. The resort was founded in 1846.

The card shows: Grand Duke Vytautas monument. "Verme" sanatorium fountain. Birštonas Church. House of swans. "Tulpe" sanatorium.

private swap / sender: Anna / days in transit: 5

Бирштонас - курортный городок на реке Неман, получивший свои права в 1529 г. Впервые упоминается в хрониках Тевтонского ордена в 1382 г. и описан как "ферма на соленой воде". Многие Литовские князья и знать останавливались в Бирштонасе поохотится в 14-16 в.в. Сам курорт был основан в 1846 г.

На открытке: Памятник великому князю Витаутасу. Санаторий"Verme". Церковь. Дом лебедей. Санаторий "Tulpe".


No comments:

Post a Comment